Peteco Carabajal con Riendas Libres in Italia

Il vero folklore argentino torna a Bassano del Grappa

>> sigue español >>

Qui in Italia quando si parla di folklore argentino si pensa subito ai balli, alla chacarera, alla zamba,..ma prima di tutto il folklore argentino si riferisce ai suoi ritmi ancestrali, ai colori delle sue melodie, ai testi che raccontano una cultura e la sua gente.

Sono davvero emozionata di poter ricevere a Bassano del Grappa il più illustre referente in vita della musica popolare argentina, il grande musicista e amico Peteco Carabajal.

Peteco si presenta con il suo trìo, Riendas Libres, integrato da Homero Carpena Carabajal (chitarra) e Martina Ulrich (bombo leguero e percussioni).

 

Il 7-8-9 settembre 2018 a Bassano del Grappa (Vicenza) ci saranno tre giorni di intense attività tutt’ora in fase di organizzazione ma che vi posso già anticipare:

  • Incontri individuali o lezioni di gruppo con musicisti
  • Lezione di musicalità nella chacarera
  • Conferenza-in-musica ovvero un viaggio nelle sonorità d’Argentina che troppo spesso riduciamo solo al tango
  • Milonga
  • Concerto-peña finale con ospiti invitati e soprattutto un’area per ballare.

 

Per il momento non vi posso dire molto altro, tutto si sta organizzando (locations, orari,..) ed i prezzi saranno davvero molto popolari. Sarà un’occasione davvero unica per toccare con mano l’anima musicale e la profonda cultura della ricca terra d’Argentina. Controllate già le modalità per arrivare, la bellissima città di Bassano del Grappa vi sta aspettando, e…sconti per i gruppi numerosi 😉

Aeroporti vicini: Venezia, Treviso, Verona

ATTENZIONE 👉 Questo articolo sarà in continuo aggiornamento con tutte le nuove informazioni.

Non sai chi è Peteco Carabajal? Guarda qui: Peteco biografia 

Video dell’apertura del Festival Nacional de Cosquin 2018, Riendas Libres:

 

Version en español

Aquí en Italia, cuando se habla de folklore argentino siempre vamos pensando a zamba y chacarera…bueno, pero antes de todo, el folklore argentino son ritmos ancestrales, los colores de sus melodias, las letras que nos relatan sobre una cultura y su gente.

Estoy muy emocionada de poder recibir en Bassano del Grappa el major referente en vida de la musica popular argentina, el gran músico y amigo Peteco Carabajal.

Peteco se presenta en su trío, Riendas Libres,  con Homero Carpena Carabajal (guitarra) y Martina Ulrich (bombo y percusion).

 

El 7-8-9- septiembre 2018 en Bassano del Grappa (Vicenza) habràs tres dias de intensas actividades que todavía se estan armando pero ya puedo anticipar algo:

  • Encuentros y clases individuales o grupales con musicos
  • Clase de musicalidad en la chacarera
  • Conferencia-en-musica o sea un viaje en las sonoridades de Argentina que a veces pensamos que solo sea el tango.
  • Milonga
  • Concierto-peña final con musicos invitados en lugar bailable obviamente 😉

 

Por ahora solo puedo decir esto, todo se va armando, orarios, lugares..  los precios seran muy populares. Vas a ser una ocasión unica, esta es la unica fecha europea. Averiguen por los transportes, la linda ciudad de Bassano del Grappa, en provincia de Vicenza los estan esperando, y habras descuentos para grupos 😉

Aeropuertos cerca: Venecia, Treviso, Verona

ATENCION 👉 Esta nota continuara a ser actualizada con todas las nuevas informaciones.

 

Photo courtesy: Pablo Caputo

 

Los Saavedra, un assaggio

Questo articolo sarà breve..

Sabato 22 aprile si celebrava la giornata mondiale della terra, chiaramente in una città come Santiago la cosa è decisamente molto sentita!

La sera si è presentato il gruppo Riendas Libres, di cui ho già parlato  qui ed in questo contesto si sono riuniti molti vecchi amici, tra cui la famiglia Saavedra. Juan, Sandra, i loro figli Yago, Jesus, Nazareno ed un paio di altri integranti.

Il giorno seguente, nel patio del indio Froilan invece si viveva un “dìa nativo” ovvero una riscoperta, valorizzazione, ma anche una presa di coscienza delle problematiche dei popoli nativi.

Questo è un estratto dello spettacolo della famiglia Saavedra ripreso da Revolucion-Arte

Queste alcune foto della domenica di Paula Antumalen Vega

Riendas Libres

Come unire perfettamente tradizione e novità

20170203_184727

E’ stato un week end incredibile quello appena trascorso, ho avuto la possibilità di seguire il gruppo Riendas Libres in una delle loro date.

Si può dire che Riendas Libres nasca da una costola della gloriosa famiglia Carabajal. Questo cognome qui nella città de La Banda è un’istituzione, tutto partì dai 12 figli maschi di Doña Maria Luisa Paz, chiamata anche la madre de la chacarera…tanto i suoi figli e nipoti hanno dato e stanno ancora dando alla musica folklorica.

Uno dei suoi più talentuosi nipoti è Peteco Carabajal, musicista che ha composto alcune tra le più famose zambas y chacareras di sempre. Chiaccherare con lui è come passeggiare tra la storia recente del folklore. Ora si presenta al pubblico con un nuovo progetto tutto famigliare ed afferma: Continua a leggere “Riendas Libres”